NRD Начало
Събота, 21 Февруари 2026
Начало Тонът на времето Южна Африка отменя участието си в Биеналето във Венеция заради произведение за Газа
58
Тонът на времето

Южна Африка отменя участието си в Биеналето във Венеция заради произведение за Газа

Южна Африка се оттегли от Биеналето във Венеция, след като министърът на културата отмени предложението на художничката Габриел Голиат и кураторката Ингрид Масондо. Спорът се завъртя около произведение, което разглежда скръбта на палестинците в Газа и включва представление, посветено на загиналите. Решението на правителството предизвика опозиция и обвинения в цензура, а Голиат и Масондо обявиха намерението си да обжалват съдебното решение, което отхвърли техния иск.

| 21 Февруари 2026, 00:55 ч.
Южна Африка отменя участието си в Биеналето във Венеция заради произведение за Газа
Южна Африка отменя участието си в Биеналето във Венеция заради произведение за Газа
Снимка © DFA

Южна Африка се оттегли от участието си в Биеналето във Венеция през 2026 г. след продължителен спор относно произведение на изкуството, което разглежда скръбта на палестинците в Газа. Решението дойде след като министърът на културата Гейтън Макинзи отмени предложението за павилион на художничката Габриел Голиат и кураторката Ингрид Масондо. Независим комитет избра двамата да представляват страната на международното арт събитие през декември.

Голиат и Масондо планираха да включат представление, фокусирано върху Газа, с цел да почетат живота на загиналите от израелската армия, включително поетесата Хиба Абу Нада. Те също така възнамеряваха да се отнесат към проблемите на фемицида в Южна Африка и геноцида, извършен от Германия над хереро и нама в Намибия в началото на 20-ти век. Въпреки това, през януари, Макинзи спря участието на Голиат и Масондо, аргументирайки, че националният павилион не трябва да се използва за разширяване на глобални спорове, които не са свързани с историята на Южна Африка.

Решението на министъра предизвика опозиция и обвинения в цензура. Голиат и Масондо изразиха недоволството си, заявявайки, че е срамно страната да не представи национален павилион на Биеналето. След отмяната на павилиона, двамата заведоха дело срещу Макинзи в южноафрикански съд, но съдия отхвърли делото, като нареди на Голиат и Масондо да платят разходите на правителството. Те обявиха намерението си да обжалват решението, подчертавайки, че то застрашава правата на артистите и кураторите в страната.

Действията на Макинзи изглеждат необичайни за южноафриканското правителство, особено след като страната заведе дело срещу Израел в Международния съд за геноцид в Газа. Крайната дата за подаване на предложения за павилиони беше 19 януари, само дни преди Голиат и Масондо да подадат иска си.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Глен Лигон изследва расовата идентичност чрез цветове и текст в новата си изложба в Ню Йорк
В галерия Hauser & Wirth в Ню Йорк, художникът Глен Лигон представя новата си самостоятелна изложба "Късно през нощта, рано сутринта, по обед". Тя включва впечатляваща серия от про ...
Майкъл Линтън съжалява за одобрението на "The Interview" след хакерската атака
Бившият ръководител на Sony Pictures Entertainment, Майкъл Линтън (Michael Lynton), изрази съжаление относно решението си да одобри филма "The Interview" с участието на Сет Роген ( ...
Девяни Салцман напуска Барбикан, 250 културни фигури изразяват подкрепа в открито писмо
Около 250 културни фигури от цял свят подписаха открито писмо в подкрепа на Девяни Салцман, бивш директор на Лондонския център Барбикан. Салцман напусна рязко по-рано тази седмица, ...
Дейв Грол разкрива как бунтарската енергия вдъхнови новия албум на Foo Fighters
Foo Fighters обявиха, че са завършили работата по своя дванадесети студиен албум. Според фронтмена Дейв Грол, ключът към успеха е бил в бързината, силата и малко "бунтарска" енерги ...
Скуик Карнуат представя "Богиня на всичко" с нови мотиви и дълбоки послания
Скуик Карнуат (Squeak Carnwath) представя новата си изложба "Богиня на всичко" в галерия Джейн Ломбард (Jane Lombard) в Ню Йорк. Тя е известна със своите уникални картини, които съ ...
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Вашингтон представя нови перспективи за американската идентичност чрез изкуството
В столицата на САЩ, Вашингтон, се откриват множество интересни художествени изложби, които предизвикват размисли за идентичността на американците. В контекста на предстоящото честв ...
Доналд Тръмп получава одобрение за зала в Белия дом, въпреки общественото недоволство
На четвъртък, президентът Доналд Тръмп направи важна крачка напред в изграждането на своята зала в Белия дом, оценявана на 400 милиона долара. Комисията по изкуствата, съставена от ...
Джеймс Гън опроверга слуховете за бързане с третия Батман филм
Въпреки слуховете, Джеймс Гън (James Gunn) не планира да ускори работата по третия филм за Батман. След като се появиха информации, че DC Studios, ръководено от него и Питър Сафран ...
Глен Лигон изследва расовата идентичност чрез цветове и текст в новата си изложба в Ню Йорк
В галерия Hauser & Wirth в Ню Йорк, художникът Глен Лигон представя новата си самостоятелна изложба "Късно през нощта, рано сутринта, по обед". Тя включва впечатляваща серия от про ...
Майкъл Линтън съжалява за одобрението на "The Interview" след хакерската атака
Бившият ръководител на Sony Pictures Entertainment, Майкъл Линтън (Michael Lynton), изрази съжаление относно решението си да одобри филма "The Interview" с участието на Сет Роген ( ...
Тикер в 02:00 ч.
В столицата на САЩ, Вашингтон, се откриват множество интересни художествени изло ...
Начало Тонът на времето
58
Тонът на времето

Южна Африка отменя участието си в Биеналето във Венеция заради произведение за Газа

Южна Африка се оттегли от Биеналето във Венеция, след като министърът на културата отмени предложението на художничката Габриел Голиат и кураторката Ингрид Масондо. Спорът се завъртя около произведение, което разглежда скръбта на палестинците в Газа и включва представление, посветено на загиналите. Решението на правителството предизвика опозиция и обвинения в цензура, а Голиат и Масондо обявиха намерението си да обжалват съдебното решение, което отхвърли техния иск.

| 21 Февруари 2026, 2026-0 ч.
СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА
Южна Африка отменя участието си в Биеналето във Венеция заради произведение за Газа
Южна Африка отменя участието си в Биеналето във Венеция заради произведение за Газа
Снимка © DFA

Южна Африка се оттегли от участието си в Биеналето във Венеция през 2026 г. след продължителен спор относно произведение на изкуството, което разглежда скръбта на палестинците в Газа. Решението дойде след като министърът на културата Гейтън Макинзи отмени предложението за павилион на художничката Габриел Голиат и кураторката Ингрид Масондо. Независим комитет избра двамата да представляват страната на международното арт събитие през декември.

Голиат и Масондо планираха да включат представление, фокусирано върху Газа, с цел да почетат живота на загиналите от израелската армия, включително поетесата Хиба Абу Нада. Те също така възнамеряваха да се отнесат към проблемите на фемицида в Южна Африка и геноцида, извършен от Германия над хереро и нама в Намибия в началото на 20-ти век. Въпреки това, през януари, Макинзи спря участието на Голиат и Масондо, аргументирайки, че националният павилион не трябва да се използва за разширяване на глобални спорове, които не са свързани с историята на Южна Африка.

Решението на министъра предизвика опозиция и обвинения в цензура. Голиат и Масондо изразиха недоволството си, заявявайки, че е срамно страната да не представи национален павилион на Биеналето. След отмяната на павилиона, двамата заведоха дело срещу Макинзи в южноафрикански съд, но съдия отхвърли делото, като нареди на Голиат и Масондо да платят разходите на правителството. Те обявиха намерението си да обжалват решението, подчертавайки, че то застрашава правата на артистите и кураторите в страната.

Действията на Макинзи изглеждат необичайни за южноафриканското правителство, особено след като страната заведе дело срещу Израел в Международния съд за геноцид в Газа. Крайната дата за подаване на предложения за павилиони беше 19 януари, само дни преди Голиат и Масондо да подадат иска си.

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6:
Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч. От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Глен Лигон изследва расовата идентичност чрез цветове и текст в новата си изложба в Ню Йорк
Майкъл Линтън съжалява за одобрението на "The Interview" след хакерската атака
Девяни Салцман напуска Барбикан, 250 културни фигури изразяват подкрепа в открито писмо
Дейв Грол разкрива как бунтарската енергия вдъхнови новия албум на Foo Fighters
Скуик Карнуат представя "Богиня на всичко" с нови мотиви и дълбоки послания
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Февруари
Препоръчани заглавия
ОЩЕ НОВИНИ
Цветни аспекти
Вашингтон представя нови перспективи за американската идентичност чрез изкуството
Цветни аспекти
Доналд Тръмп получава одобрение за зала в Белия дом, въпреки общественото недоволство
Творчески отражения
Джеймс Гън опроверга слуховете за бързане с третия Батман филм
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD2 Култура © 2026 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD2 Култура © 2026 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.